-
1 digital media
1) (см. тж. digital media file) - цифровой медиа-файлнапример, видео- или аудиофайл2) электронные средства массовой информации, цифровые СМИАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > digital media
-
2 Digital Media Software Development Kit
Универсальный русско-английский словарь > Digital Media Software Development Kit
-
3 packaged Windows Media file
"A Windows Media file encrypted with a key, which consumers cannot play unless they have a key provided by a license. A packaged Windows Media file is produced by and protected through the implementation of digital rights management using the Windows Media Rights Manager Software Development Kit(SDK) or a program based on the Microsoft Windows Media Format SDK."English-Arabic terms dictionary > packaged Windows Media file
-
4 Windows Media Format
The format of a digital media file or stream that was encoded with Windows Media codecs. -
5 Secure Digital Multi Media Card
File extension: SDMMCУниверсальный русско-английский словарь > Secure Digital Multi Media Card
-
6 codec
Software that is used to compress or decompress a digital media file. -
7 compression
A process for removing redundant data from a digital media file or stream to reduce its size or the bandwidth used. -
8 content
"Audio, video, images, text, or any other information that is contained in a digital media file or stream." -
9 play count
A count of how many times a digital media file has been played. -
10 playback
The replay of a digital media file. -
11 data compression
A process for removing redundant data from a digital media file or stream to reduce its size or the bandwidth used. -
12 podcast feed
A digital media file (audio or video) released episodically and downloadable from the Internet. -
13 DMF
1) Общая лексика: Dimethyl fumarate (C6H8O4)2) Компьютерная техника: Distribution Media Format3) Военный термин: Dutch Marine Force, dummy missile firing4) Техника: DSIF maintenance facility, data manipulating function, dielectric multilayer thin-film filter, digital multiplexing and formatting, dimethylformamide5) Химия: Dimethyl formamide, диметилформамид6) Юридический термин: Decayed Missing Or Filled7) Грубое выражение: Dildos Make Fun8) Сокращение: Probably part of an X.400 address in Europe, Digest Message Format, Digital Matched Filter9) Вычислительная техника: Distribution Media Format (Microsoft), Форум по управлению данными (Data Management Forum), Digest Message Format (Internet, RFC 1153), Distribution Media Format (diskette, FDD)10) Стоматология: Decayed, Missing and/or Filled (разрушенные, отсутствующие и/или пломбированные)11) Машиностроение: уплотнительная поверхность фланца с двойным выступом / впадиной (Double Male - Female)12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: объект по очистке бочек (drum management facility)13) Сетевые технологии: data migration facility, средство передачи данных14) Сахалин Р: drum management facility15) Расширение файла: Delusion Digital Music File - Music format, Music format (Delusion Digital Music File, Delusion), Distribution Media Format (Microsoft)16) Гостиничное дело: Destination Marketing Fee17) Фармация: МФП (мастер-файл препарата), Drug Master File -
14 dmf
1) Общая лексика: Dimethyl fumarate (C6H8O4)2) Компьютерная техника: Distribution Media Format3) Военный термин: Dutch Marine Force, dummy missile firing4) Техника: DSIF maintenance facility, data manipulating function, dielectric multilayer thin-film filter, digital multiplexing and formatting, dimethylformamide5) Химия: Dimethyl formamide, диметилформамид6) Юридический термин: Decayed Missing Or Filled7) Грубое выражение: Dildos Make Fun8) Сокращение: Probably part of an X.400 address in Europe, Digest Message Format, Digital Matched Filter9) Вычислительная техника: Distribution Media Format (Microsoft), Форум по управлению данными (Data Management Forum), Digest Message Format (Internet, RFC 1153), Distribution Media Format (diskette, FDD)10) Стоматология: Decayed, Missing and/or Filled (разрушенные, отсутствующие и/или пломбированные)11) Машиностроение: уплотнительная поверхность фланца с двойным выступом / впадиной (Double Male - Female)12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: объект по очистке бочек (drum management facility)13) Сетевые технологии: data migration facility, средство передачи данных14) Сахалин Р: drum management facility15) Расширение файла: Delusion Digital Music File - Music format, Music format (Delusion Digital Music File, Delusion), Distribution Media Format (Microsoft)16) Гостиничное дело: Destination Marketing Fee17) Фармация: МФП (мастер-файл препарата), Drug Master File -
15 soporte
m.1 support (apoyo).soporte publicitario publicity medium2 medium (computing).soporte físico/lógico hardware/software3 bracket, square.4 backup, backup file, support.5 crutch.6 power rack.7 abutment.pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: soportar.* * *1 support\soporte de datos INFORMÁTICA data carriersoporte físico INFORMÁTICA hardwaresoporte logístico INFORMÁTICA software* * *noun m.bracket, support* * *SM1) (=apoyo) [de puente] support; [de repisa] bracket2) (=pedestal) base, stand3) [de persona] supportesto es un soporte para su opinión — this supports o backs up her opinion
4) (Inform) medium5) (Heráldica) supporter* * *a) ( de estante) bracket; ( de viga) support; (de maceta, portarretratos) standb) (Inf) medium* * *a) ( de estante) bracket; ( de viga) support; (de maceta, portarretratos) standb) (Inf) medium* * *soporte11 = support, mounting bracket, bracket, wall bracket.Ex: Plastic-covered wire or metal supports are designed to clip firmly to the shelf itself or to the base of the shelf above.
Ex: There is a possibility that the bolts attaching the tailgate strut mounting bracket to the body may become loose.Ex: workers can easily drill through structural steel beams, making it easy to attach brackets, bolts and other components.Ex: Unlike curtain rails, curtain poles do not have so many wall brackets.* que actúa de soporte = supporting.* soporte administrativo = administrative support.soporte22 = carrier, container, delivery medium, medium [media, -pl.], mount, physical carrier, physical form, stand, stay, storage medium, prop, physical medium, holder, media format, media carrier.Ex: A carrier is a physical medium in which data, sound, images, etc., are stored.
Ex: For non-print materials data must be drawn from the work, its container or accompanying printed material.Ex: The key to the effectiveness of the data base is digitilisation, which breaks down barriers imposed by time, physical distance and delivery medium.Ex: When the term was coined the predominant information and text-carrying medium in libraries was the book.Ex: A slide is a piece of transparent material on which there is a two-dimensional image, usually held in a mount, and designed for use in a projector or viewer.Ex: For certain categories of material, the physical carrier consists of a storage medium (e.g., tape, film) sometimes encased in plastic, metal, etc., housing (e.g. cassette, cartridge) that is an integral part of the item.Ex: This is an example of a classification which is restricted to a specific physical form, as it is used to classify maps and atlases.Ex: The salesman places on a stand the customer's identification card, his own card, and the card taken from the article sold -- all punched cards.Ex: The stays for tympan and frisket, the bar-catch, footstep, etc., were adjusted to the pressman's liking; the heap was positioned on the horse; and everything was ready to begin printing.Ex: For certain categories of material, the physical carrier consists of a storage medium (e.g., tape, film) sometimes encased in plastic, metal, etc., housing (e.g. cassette, cartridge) that is an integral part of the item.Ex: The main props to any retrospective bibliography must be a well formed national library which has a long history of collecting the records of a nation's culture.Ex: Messages are transmitted by superimposing the signs on some form of physical medium -- a carrier.Ex: Each data collection form is seen as an independent information holder, irrespective of the actual data it contains.Ex: It is used for ordering and paying for books, serials and all media formats.Ex: At present digital audio tape formats are considered to be a vulnerable media carrier.* conocimiento de los diferentes soportes = media competency.* construido sobre soportes verticales = stilted.* de soporte de texto = text-carrying.* en soporte electrónico = electronically held.* gestión de soportes = media management.* habilidad en el manejo de diferentes soportes = media competency.* información en soporte = recorded information.* orientado hacia los soportes = medium-oriented.* papel soporte para estucado = body paper.* soporte de grabación = recording medium.* soporte de información = data medium.* soporte de libro = book support.* soporte de refuerzo = backing strip.* soporte documental = information carrier, information format.* soporte multimedia = media format.* soporte para la muñeca = wrist rest.* soporte principal = mainstay.* soportes = media [medium, -sing.].* soportes de la información = information carrying media.* soportes digitales = digital media.* soportes electrónicos = electronic media (emedia).* soportes no librarios = non-book media.* soporte vertical = stilt.* * *supporting ( before n)1 (de un estante) bracket; (de una viga) support; (de una batidora, maceta) stand, holder; (de un portarretratos) stand2 ( Inf) mediumCompuestos:hardwaresoftware* * *
Del verbo soportar: ( conjugate soportar)
soporté es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
soporte es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
soportar
soporte
soportar ( conjugate soportar) verbo transitivo
1 ‹situación/frío/dolor› to put up with, bear, endure (frml);
‹ persona› to put up with;◊ no soporto este calor/la gente así I can't stand this heat/people like that
2 ‹peso/carga› to support, withstand;
‹ presión› to withstand
soporte sustantivo masculino
( de viga) support;
(de maceta, portarretratos) standb) (Inf) medium
soportar verbo transitivo
1 (una carga, un peso) to support, bear, carry
2 fig (sufrir, tolerar) to bear: no podía soportar el dolor, he couldn't stand the pain
no nos soportamos, we can't stand each other ➣ Ver nota en bear y stand
soporte sustantivo masculino
1 Arquit support
2 (objeto en el que se apoya otro) un soprte para los discos, a record stand
3 Inform medium
4 (apoyo) support
' soporte' also found in these entries:
Spanish:
quien
- túmulo
- palomilla
- remo
English:
audio
- bracket
- support
- hard
- mount
* * *soporte nm1. [apoyo] support;es el soporte de su familia he's the mainstay of the familysoporte técnico technical support2. Informát medium;el documento se facilita en soporte informático the document is available in electronic form;una edición en soporte electrónico an electronic editionsoporte físico hardware;soporte lógico software;el soporte magnético magnetic (storage) media* * *m1 support, stand2:soporte de sonido audio media* * *soporte nm: base, stand, support* * *soporte n support -
16 DMP
1) Компьютерная техника: Declarative Meta Programming, Dot Matrix Printer2) Авиация: Display Management Processor3) Американизм: Data Management Plan4) Латинский язык: Deontic Modus Ponens5) Военный термин: Defense Manpower Policy, Director of Manpower Planning, Director of Military Personnel, disarmed military personnel6) Техника: Digital Music Products, dedicated microprocessor, dimethyl phthalate, dip moveout processing, display maintenance program, display masking parameters7) Бухгалтерия: Debt Management Plan8) Грубое выражение: Dirty Mo Posse9) Оптика: digital map processor, digital micromirror device10) Сокращение: Daily Maintenance Pack, Digital Media Player11) Вычислительная техника: desktop multimedia publishing, dynamic memory pool, динамический пул памяти12) Стоматология: dentine matrix protein13) Транспорт: Driver's Master Panel14) Фирменный знак: Dark Music Productions, Dutch Music Partners15) Сейсмология: эллиптическая развёртка отражений (dip moveout processing)16) Сетевые технологии: Dynamic Multipathing17) Полимеры: dimethyl phenol, dimethylol phenol18) Автоматика: document material processed19) Телефония: Device Management Protocol20) Расширение файла: Dump File21) Энергосистемы: Demand Management Program, ПУС22) Фантастика Demon Making Plant, Demon Manufacturing Plant -
17 streaming
"A method of delivering digital media across a network in a continuous flow. The digital media is played by client software as it is received. Typically, streaming makes it unnecessary for users to download a file before playing it." -
18 podcast
"A series of digital-media files that users can subscribe to online, that are sent to their computers and that can then be accessed on demand on the users' reader. The majority of podcasts are available as audio files in MP3 format, syndicated through an RSS (XML) file. Other formats and other types of files, such as video, can also be podcasted." -
19 formato
m.1 format (gen) & (computing).formato apaisado landscape (orientation)formato vertical o de retrato portrait (orientation)2 formate.* * *1 (gen) format2 (del papel) size* * *noun m.* * *SM (Tip, Inform) format; (=tamaño) [de papel] size¿de qué formato lo quiere? — what size do you want?
papel (de) formato holandesa — ≈ foolscap
formato apaisado — landscape format, landscape
formato vertical — portrait format, portrait
* * *1) (tamaño, forma) format2) (Méx) (formulario, solicitud) form* * *= form, format, format, formatting, medium [media, -pl.], media carrier.Ex. If this is not available, a record can be created on a form online.Ex. The command function 'FORMAT' is used to specify the format to be displayed.Ex. A format is the number of times the printed sheet has been folded to make the leaves of a book, e.g., folio (one fold giving two leaves), quarto (two folds giving four leaves), etc.Ex. They can also convey complex instructions concerning the formatting and organisation necessary for computer inputting.Ex. When the term was coined the predominant information and text-carrying medium in libraries was the book.Ex. At present digital audio tape formats are considered to be a vulnerable media carrier.----* adaptarse a un formato = meet + format.* cambiar de formato = reformat [re-format].* conservación en formato electrónico = electronic preservation [e-preservation].* contenido web en formato RSS = RSS feed.* con un formato predefinido = preformatted [pre-formatted].* creado originariamente en formato digital = born digital [born-digital].* de gran formato = oversized, oversize.* en distintos formatos = multiform.* en diversos formatos = multiform.* en formato de libro moderno = in codex form.* en formato digital = digitally.* en formato electrónico = in electronic form.* en formato impreso y electrónico = print-and-electronic.* en formato MARC = in MARC form.* en formato papel = in hard copy, paper-based.* en gran formato = oversize, oversized.* en varios formatos = multiform.* explicación del formato = format statement.* formato CD-ROM = CD-ROM format.* formato de intercambio = exchange format.* formato delimitado = delimited format.* formato de presentación con identificadores = labelled format.* formato de presentación en columnas = tabular format.* formato de presentación en pantalla = display format, screen display format.* formato de presentación en papel = hard copy format.* formato de registro = record format.* formato destino = target format.* formato digital = digital format, digital form.* formato electrónico = electronic format.* formato fuente = source format.* formato generalizado para la codificación de documentos web = generalised markup format.* formato impreso = hard copy [hardcopy], hard copy print-out.* formato ISBD = ISBD format.* formato legible por máquina = machine-readable form, machine readable format, machine scannable format.* formato libro = book form [bookform].* formato MARC = MARC format, MARC record format.* formato multimedia = media format.* formato normalizado = standard form.* formato patentado = proprietary format.* formato propietario = proprietary format.* formato RSS = RSS [Real Simple Syndication].* formato RTF = RTF format.* formato UNIBID = UNIBID record format.* formato Word = Word format.* mención del formato = format statement.* mención específica del formato de música impresa = musical presentation statement.* noticia web en formato RSS = RSS feed.* regla de formato = rule.* sin un formato determinado = unformatted.* sólo en formato electrónico = electronic-only.* sólo en formato impreso = print-only.* * *1) (tamaño, forma) format2) (Méx) (formulario, solicitud) form* * *= form, format, format, formatting, medium [media, -pl.], media carrier.Ex: If this is not available, a record can be created on a form online.
Ex: The command function 'FORMAT' is used to specify the format to be displayed.Ex: A format is the number of times the printed sheet has been folded to make the leaves of a book, e.g., folio (one fold giving two leaves), quarto (two folds giving four leaves), etc.Ex: They can also convey complex instructions concerning the formatting and organisation necessary for computer inputting.Ex: When the term was coined the predominant information and text-carrying medium in libraries was the book.Ex: At present digital audio tape formats are considered to be a vulnerable media carrier.* adaptarse a un formato = meet + format.* cambiar de formato = reformat [re-format].* conservación en formato electrónico = electronic preservation [e-preservation].* contenido web en formato RSS = RSS feed.* con un formato predefinido = preformatted [pre-formatted].* creado originariamente en formato digital = born digital [born-digital].* de gran formato = oversized, oversize.* en distintos formatos = multiform.* en diversos formatos = multiform.* en formato de libro moderno = in codex form.* en formato digital = digitally.* en formato electrónico = in electronic form.* en formato impreso y electrónico = print-and-electronic.* en formato MARC = in MARC form.* en formato papel = in hard copy, paper-based.* en gran formato = oversize, oversized.* en varios formatos = multiform.* explicación del formato = format statement.* formato CD-ROM = CD-ROM format.* formato de intercambio = exchange format.* formato delimitado = delimited format.* formato de presentación con identificadores = labelled format.* formato de presentación en columnas = tabular format.* formato de presentación en pantalla = display format, screen display format.* formato de presentación en papel = hard copy format.* formato de registro = record format.* formato destino = target format.* formato digital = digital format, digital form.* formato electrónico = electronic format.* formato fuente = source format.* formato generalizado para la codificación de documentos web = generalised markup format.* formato impreso = hard copy [hardcopy], hard copy print-out.* formato ISBD = ISBD format.* formato legible por máquina = machine-readable form, machine readable format, machine scannable format.* formato libro = book form [bookform].* formato MARC = MARC format, MARC record format.* formato multimedia = media format.* formato normalizado = standard form.* formato patentado = proprietary format.* formato propietario = proprietary format.* formato RSS = RSS [Real Simple Syndication].* formato RTF = RTF format.* formato UNIBID = UNIBID record format.* formato Word = Word format.* mención del formato = format statement.* mención específica del formato de música impresa = musical presentation statement.* noticia web en formato RSS = RSS feed.* regla de formato = rule.* sin un formato determinado = unformatted.* sólo en formato electrónico = electronic-only.* sólo en formato impreso = print-only.* * *A (tamaño, forma) formathan cambiado el formato de esta revista they've changed the format of this magazineCompuesto:portable document format, PDFB ( Méx) (formulario, solicitud) form* * *
formato sustantivo masculino
1
b) (Inf) format;
2 (Méx) (formulario, solicitud) form
formato sustantivo masculino format
(de papel, fotografía) size
' formato' also found in these entries:
Spanish:
apaisada
- apaisado
English:
broadsheet
- format
- tabloid
- broad
* * *formato nm1. [de libro, fotografía, película] format2. Informát formatformato de archivo file format;formato ASCII ASCII format* * *m format;* * *formato nm: format* * *formato n format -
20 disco
adj.disco.f.disco (informal) (discoteca).m.1 disk (anatomy, Astron & Geom).disco solar the sun2 record.disco compacto compact diskdisco de éxito hit (record)disco de larga duración LP, long-playing record3 (traffic) light.4 discus (sport).5 disk (computing).disco de arranque/del sistema startup/system diskdisco duro/flexible hard/floppy diskdisco magnético magnetic diskdisco óptico optical diskdisco removible/rígido removable/hard diskdisco virtual virtual disk6 dial.7 disco music, disco.8 hard disk, harddisk, disc, disk.9 dish.* * *1 disc2 DEPORTE discus3 (de música) record4 INFORMÁTICA disk\disco duro hard disk* * *noun m.1) disc, disk2) discus3) record•- disco sencillo* * *ISM1) (Mús) recordsiempre está con el mismo disco, no cambia de disco — * he's like a cracked record *
2) (Inform) diskdisco de arranque — startup disk, boot disk
disco flexible, disco floppy — floppy disk
3) (Dep) discus4) (=señal) (Ferro) signal5)disco de freno — (Aut) brake disc
6) (Telec) dial7)II* SF (=discoteca) disco* * *I1)a) (Audio) record, disc (colloq)grabar un disco — to make a record o disc
parecer un disco rayado — (fam) to be like a worn-out gramophone record (colloq)
b) (Inf) disk2)a) (Dep) discusb) (Med) disk*c) (Auto, Mec)frenos de disco — disk* brakes
d) ( del teléfono) dial3)a) ( señal de tráfico) (road) signb) ( semáforo) (Ferr) signal; (Auto) traffic lightII* * *= disc [disk], diskette, gramophone record, record, sound disc, phonodisc, puck, platter.Ex. Chapter 6 covers discs, tapes, piano rolls and sound recordings on film.Ex. The message asks you to confirm that you want to delete the 'current record' from the diskette.Ex. The majority of this schedule is devoted to various 'physical forms': globes and relief maps, gramophone records, tapes, etc.Ex. For example, the child doing a project about birds will require books to give him background information, a record or cassette to let him hear a bird-song, and a film to help him to appreciate bird flight.Ex. The library may have music scores, books on music, sound discs and sound tapes, to mention but a few of the possible media.Ex. For instance, a change has been introduced from phonodisc and phonotape to sound recording, a term more easily understood by the public.Ex. But goal-scorers don't give up the puck that easily -- especially in the offensive zone.Ex. Hard drives typically have several platters which are mounted on the same spindle.----* basado en discos ópticos = optical disc based.* base de datos en disco óptico = optical disc database.* cabeza lectora de disco = disc reading head.* cola de discos = disc queue.* colección de discos = record collection.* coleccionista de discos = discologist.* controladora de disco duro = hard disc controller board.* deterioro de los discos = disc rot.* directorio del disco = diskette directory.* disco actualizado = current disc.* disco analógico = analog disc.* disco CD-ROM = CD-ROM disc.* disco compacto (CD) = compact disc (CD).* disco con información = data diskette, data disk.* disco de almacenamiento óptico = optical storage disc.* disco de archivo = archival disc.* disco de cera = wax disc.* disco de demostración = demonstration disc.* disco de larga duración = long-play record.* disco de larga duración (LP) = LP (long play record).* disco de ordenador = computer disc.* disco de salida = output diskette.* disco de sectores blandos = soft sectored disc.* disco de stop = stop sign.* disco de vinilo = vinyl record.* disco digital = digital disc.* disco duro = hard disc, hard drive.* disco fijo = fixed disc.* disco flexible = diskette, floppy disc, floppy diskette.* disco floppy = floppy diskette, floppy disc.* disco índice = index disc.* disco láser = laser disc.* disco magnético = magnetic disc.* disco óptico = optical disc [optical disk], videodisc [video disc].* disco óptico de ordenador = computer optical disc.* disco óptico digital = optical digital disc.* disco óptico WORM = WORM optical disk.* disco sencillo = single.* disco sonoro = phonograph record, phonographic record, audio disc.* disco Winchester = Winchester disc.* edición en disco compacto = cd edition, compact disc edition.* en disco = ondisc.* espacio de almacenamiento en disco = drive storage space.* espacio en disco = disc space.* fichero en disco = disc file.* freno de disco = disc brake.* funda de disco = record sleeve.* funda de un disco = record cover.* guardar una búsqueda en disco = save + Posesivo + search + to disc.* hernia de disco = spinal disc herniation, slipped disc, disc herniation.* insertar disco en disquetera = load + disc into drive.* lector de disco óptico WORM = WORM optical disc drive.* lector de discos ópticos = optical disc drive.* lista de discos más vendidos, la = charts, the.* máquina de discos = jukebox.* memoria en disco = disc memory.* orden de funcionamiento del disco = disc operating command.* paquete de discos = disc pack.* pasar registros a disco = transfer + records + to disc.* Programa Piloto sobre Discos Opticos = Optical Disc Pilot Program.* sistema de discos ópticos = optical disc system.* sistema operativo de disco = Disc Operating System (DOS).* sobre disco = ondisc.* tecnología de discos ópticos = optical disc technology.* tienda de discos = record shop, record store.* unidad de disco = disc drive [disk drive], record deck.* videodisco = videodisc [video disc].* * *I1)a) (Audio) record, disc (colloq)grabar un disco — to make a record o disc
parecer un disco rayado — (fam) to be like a worn-out gramophone record (colloq)
b) (Inf) disk2)a) (Dep) discusb) (Med) disk*c) (Auto, Mec)frenos de disco — disk* brakes
d) ( del teléfono) dial3)a) ( señal de tráfico) (road) signb) ( semáforo) (Ferr) signal; (Auto) traffic lightII* * *= disc [disk], diskette, gramophone record, record, sound disc, phonodisc, puck, platter.Ex: Chapter 6 covers discs, tapes, piano rolls and sound recordings on film.
Ex: The message asks you to confirm that you want to delete the 'current record' from the diskette.Ex: The majority of this schedule is devoted to various 'physical forms': globes and relief maps, gramophone records, tapes, etc.Ex: For example, the child doing a project about birds will require books to give him background information, a record or cassette to let him hear a bird-song, and a film to help him to appreciate bird flight.Ex: The library may have music scores, books on music, sound discs and sound tapes, to mention but a few of the possible media.Ex: For instance, a change has been introduced from phonodisc and phonotape to sound recording, a term more easily understood by the public.Ex: But goal-scorers don't give up the puck that easily -- especially in the offensive zone.Ex: Hard drives typically have several platters which are mounted on the same spindle.* basado en discos ópticos = optical disc based.* base de datos en disco óptico = optical disc database.* cabeza lectora de disco = disc reading head.* cola de discos = disc queue.* colección de discos = record collection.* coleccionista de discos = discologist.* controladora de disco duro = hard disc controller board.* deterioro de los discos = disc rot.* directorio del disco = diskette directory.* disco actualizado = current disc.* disco analógico = analog disc.* disco CD-ROM = CD-ROM disc.* disco compacto (CD) = compact disc (CD).* disco con información = data diskette, data disk.* disco de almacenamiento óptico = optical storage disc.* disco de archivo = archival disc.* disco de cera = wax disc.* disco de demostración = demonstration disc.* disco de larga duración = long-play record.* disco de larga duración (LP) = LP (long play record).* disco de ordenador = computer disc.* disco de salida = output diskette.* disco de sectores blandos = soft sectored disc.* disco de stop = stop sign.* disco de vinilo = vinyl record.* disco digital = digital disc.* disco duro = hard disc, hard drive.* disco fijo = fixed disc.* disco flexible = diskette, floppy disc, floppy diskette.* disco floppy = floppy diskette, floppy disc.* disco índice = index disc.* disco láser = laser disc.* disco magnético = magnetic disc.* disco óptico = optical disc [optical disk], videodisc [video disc].* disco óptico de ordenador = computer optical disc.* disco óptico digital = optical digital disc.* disco óptico WORM = WORM optical disk.* disco sencillo = single.* disco sonoro = phonograph record, phonographic record, audio disc.* disco Winchester = Winchester disc.* edición en disco compacto = cd edition, compact disc edition.* en disco = ondisc.* espacio de almacenamiento en disco = drive storage space.* espacio en disco = disc space.* fichero en disco = disc file.* freno de disco = disc brake.* funda de disco = record sleeve.* funda de un disco = record cover.* guardar una búsqueda en disco = save + Posesivo + search + to disc.* hernia de disco = spinal disc herniation, slipped disc, disc herniation.* insertar disco en disquetera = load + disc into drive.* lector de disco óptico WORM = WORM optical disc drive.* lector de discos ópticos = optical disc drive.* lista de discos más vendidos, la = charts, the.* máquina de discos = jukebox.* memoria en disco = disc memory.* orden de funcionamiento del disco = disc operating command.* paquete de discos = disc pack.* pasar registros a disco = transfer + records + to disc.* Programa Piloto sobre Discos Opticos = Optical Disc Pilot Program.* sistema de discos ópticos = optical disc system.* sistema operativo de disco = Disc Operating System (DOS).* sobre disco = ondisc.* tecnología de discos ópticos = optical disc technology.* tienda de discos = record shop, record store.* unidad de disco = disc drive [disk drive], record deck.* videodisco = videodisc [video disc].* * *Agrabar un disco to make o cut a record o diskponer un disco to put on a recordcambiar de or el disco ( fam); to change the subject2 ( Inf) diskCompuestos:bar (with music, where one can dance)compact disc interactiveboot diskalbum, LP● disco de oro/platinogold/platinum discdigital versatile disc, DVDhard diskfixed disk● disco flexible or floppyfloppy disklaser discmaster discvideo diskhard disksingledigital versatile disc, DVD(CS) flying saucerB1 ( Dep) discuslanzamiento de disco the discus, throwing the discus2 ( Med) disk*frenos de disco disk* brakes4 (del teléfono) dialC1 (señal de tráfico) sign, road sign(discoteca) disco* * *
Del verbo discar: ( conjugate discar)
disco es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
discó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
discar
disco
discar ( conjugate discar) verbo transitivo/intransitivo (AmL) to dial
disco sustantivo masculino
1a) (Audio) record;
poner un disco to put on a record;
disco compacto CD, compact disc;
disco de larga duración album, LP;
disco volador (CS) flying saucerb) (Inf) disk;
disco flexible or floppy floppy disk
2a) (Dep) discus
(Auto, Mec) disk
3 ( señal de tráfico) (road) sign
disco sustantivo masculino
1 disc, US disk
2 Mús record
disco compacto, compact disc
3 Inform disk
disco duro, hard disk
disco óptico, optical disk
4 Anat disc
5 Dep discus
6 familiar traffic light
' disco' also found in these entries:
Spanish:
boîte
- cara
- carátula
- cariño
- compacta
- compacto
- digitalmente
- discotequera
- discotequero
- editar
- ficha
- forzuda
- forzudo
- hernia
- lanzamiento
- portada
- producción
- rayar
- resurgimiento
- salir
- sencilla
- sencillo
- surco
- vuelta
- álbum
- año
- combarse
- compact disc
- duración
- enrollar
- funda
- girar
- lanzador
- poner
- presentar
- que
- repetido
- sacar
- stop
- tapa
- tejo
- unidad
- voltear
English:
badge
- CD
- compact disc
- cut
- dial
- disc
- disc brakes
- disco
- disco music
- discus
- disk
- DOS
- flip side
- gold disc
- groove
- hard disk
- make
- making
- play
- plug
- puck
- record
- release
- side
- single
- sleeve
- title track
- track
- warehouse
- compact
- discotheque
- hard
- long
- out
- slipped disc
* * *♦ nm1. [de música] record;un disco de boleros/de música de cámara an album of boleros/chamber music;van a grabar otro disco they're going to record another album;pasamos la tarde poniendo discos we spent the afternoon listening to records;Fam Fam¡cambia de disco, que ya aburres! give it a rest for heaven's sake, you're going on like a cracked record!disco compacto compact disc;disco de larga duración LP, long-playing record;disco de oro gold disc;disco de platino platinum disc;disco recopilatorio compilation album;disco sencillo single2. Informát diskdisco de alta densidad high-density disk;disco de arranque start-up disk;disco compacto compact disc;disco compacto interactivo interactive compact disc;disco de demostración demo disk;disco de destino destination disk;disco de doble densidad double-density disk;disco duro hard disk;disco duro externo external hard disk;disco duro extraíble removable hard disk;disco flexible floppy disk;disco maestro master disk;disco magnético magnetic disk;disco óptico optical disk;disco RAM RAM disk;disco removible removable disk;disco rígido hard disk;disco del sistema system disk;disco virtual virtual disk3. [semáforo] (traffic) light;el disco se puso en rojo/verde the lights turned to red/green;saltarse un disco en rojo to jump a red light4. [de teléfono] dial5. [prueba atlética, objeto que se lanza] discus;lanzamiento de disco (throwing) the discus;el campeón de (lanzamiento de) disco the discus champion6. [en hockey sobre hielo] puck7. Anat disc;una hernia de disco a slipped disc, Espec a herniated disc8. Astron disc;el disco solar/lunar solar/lunar disc9. Geom disc♦ nfFam [discoteca] clubdisco2 adj invFam Mús [de discoteca] disco;la música disco disco (music);el sonido disco de los setenta the seventies disco sound* * *m1 disk, Brdisc2 DEP discus3 MÚS record;cambiar de disco fig fam change the record4 ( discoteca) disco* * *disco nm1) : phonograph record2) : disc, diskdisco compacto: compact disc3) : discus* * *disco n1. (de música) record2. (en informática) disk3. (en deporte) discusdisco compacto compact disc / CD
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Digital Media Distribution System — (DMDS) is a secure distribution tool for audio and video media via the internet and is used by industry professionals. Systems like DMDS make it possible for broadcasters, TV advertisers, and post production companies to move away from physical… … Wikipedia
Demultiplexer (media file) — A demultiplexer for digital media files, or media demultiplexer also called a file splitter by laymen or consumer software providers, is software that demultiplexes individual elementary streams of a media file, e.g., audio, video, or subtitles… … Wikipedia
Digital Negative (file format) — Infobox file format name = Digital Negative (DNG) icon = caption = extension = .dng mime = type code = uniform type = magic = owner = Adobe Systems released = latest release version = latest release date = genre = raw image format container for … Wikipedia
Digital rights management — (DRM) is a term for access control technologies that are used by hardware manufacturers, publishers, copyright holders and individuals to limit the use of digital content and devices. The term is used to describe any technology that inhibits uses … Wikipedia
Digital preservation — is the set of processes, activities and management of digital information over time to ensure its long term accessibility. The goal of digital preservation is to preserve materials resulting from digital reformatting, and particularly information … Wikipedia
Digital Economy Act 2010 — Parliament of the United Kingdom Long title Click show & … Wikipedia
Digital versus film photography — has been a topic of debate since the invention of digital cameras towards the end of the 20th Century. Both digital and film photography have advantages and drawbacks.[1][2] 21st century photography is dominated by digital operation, but the… … Wikipedia
Digital cinema — refers to the use of digital technology to distribute and project motion pictures. A movie can be distributed via hard drives, optical disks (such as DVDs and Blu ray Discs) or satellite and projected using a digital projector instead of a… … Wikipedia
Digital Item — is the basic unit of transaction in the MPEG 21 framework. It is a structured digital object, including a standard representation, identification and metadata. A Digital Item may be a combination of resources like videos, audio tracks or images;… … Wikipedia
Digital comics — (also known as eComics) can refer to either comics created entirely on a computer (as opposed to comics that are drawn with conventional media, scanned and colored on a computer) or comics released digitally (as opposed to in print). Contents 1… … Wikipedia
Digital copy — (launched in 2007) provides consumers who purchase a film on DVD or Blu ray Disc with an additional, digital copy of the movie for devices capable of operating with a file in contrast to a DVD. Contents 1 Features 2 Reception 3 See also … Wikipedia